Songs from the Baobab

African Lullabies and Nursery Rhymes

 

 Écoutez un extrait

NOTHING FOUND!

DOWNLOAD STARTED!

Sélection musicale et textes explicatifs Chantal Grosléziat Illustrations Élodie Nouhen Réalisation et arrangements Paul Mindy

10 pays et 11 langues de l’Afrique de l’Ouest et Centrale sont à l’honneur dans cet album aux illustrations somptueuses. Les paroles de 29 berceuses et comptines sont reproduites dans leur langue d’origine (Wolof, Soninke, Bambara…) et traduites en anglais. Une courte description accompagne chaque berceuse pour mieux situer le contexte culturel de l’oeuvre. Il s’agit d’un véritable passeport vers la douceur malienne, sénégalaise, togolaise… On y retrouve des voix toutes plus belles et enveloppantes les unes que les autres. Dans leur langue d’origine, ces hommes, femmes et enfants guident tendrement bébé vers un sommeil habité de personnages rassurants.

  • CHILDREN’S AFRICANA BOOK AWARDS (NOTABLE BOOK)
  • PARENTS’ CHOICE RECOMMENDED AWARD
  • SHE KNOWS PARENTING AWARD

LIVRE-DISQUE 978-2-923163-79-6
Date de parution: 2011
Âge : 4 à 7 ans
Thèmes : Afrique, traditions musicales, maternité, culture
Couverture rigide, 21 cm x 21 cm, 52 pages, accompagné d’un disque d’une durée de 48 minutes (29 chansons)
22.95$ CAD / 16,95$ USD / 19,50 €

Chantal Grosléziat est musicienne et pédagogue. En 1996, elle fonde l’association Musique en Herbe dont elle est aujourd’hui directrice. Elle est auteure de plusieurs ouvrages et articles sur les bébés et la musique, et la pédagogie musicale en école maternelle. Passionnée par la tradition musicale enfantine à travers le monde, elle est aussi auteure de plusieurs livres-disques dont elle assure le collectage des comptines.

Paul Mindy est percussionniste, chanteur, arrangeur et réalisateur. Formé par les grands maîtres africains et brésiliens, il a travaillé avec des musiciens de talent tels Carlo Rizzo, Baden Powell et Richard Galliano.

Elodie Nouhen a étudié à l’École Supérieure d’arts graphiques Penninghen à Paris. Dans ses illustrations, elle combine la peinture, le tissu, le métal, le papier et crée des images aux couleurs chaudes et aux textures riches.  Elle a illustré plus de 30 albums pour la jeunesse.

LIVRE-DISQUE

Un livre illustré à couverture rigide de 52 pages, format 21cm X 21cm, accompagné d’un CD durée totale de 48 minutes qui propose 29 chansons

Prix : 22.95 $ Prix

  • USD: 17.94$
  • EUR: 15.23 €
Ajouter au panier

print

Vous avez changé de langue et des articles se trouvent dans le panier. Si vous conservez la langue Français, le panier sera vidé et vous devrez à nouveau y ajouter les articles.